Nearly two years following its dramatic collapse, FTX is poised to start returning funds to the vast majority of its customers, signaling a rare positive turn